Das wird auch so bleiben, dass man immer nur in einem Team eingeloggt sein kann. Der Grund dafür ist die Sicherheit, die vorher nicht gegeben war.
Was aber funktioniert ist, wenn man zwei verschiedene Browser nutzt - also für jedesTeam einen anderen Browser. Zum Beispiel Team 1 in FireFox und Team 2 im Internet Explorer.